“语不惊人死不休”这句话出自唐代诗人杜甫的诗句，原句为“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。”这句诗表现了诗人对语言艺术的极致追求。然而，如果以这句话作为标题来探讨其所属的体裁，就需要从文学和文化的角度进行综合分析。

首先，“语不惊人死不休”本身并非独立的作品，而是一句古诗中的名句。因此，它并不严格归属于某一种特定的文学体裁。但如果将其放在整个文学体系中来看，这句诗体现了古典诗歌的艺术特点。杜甫所处的时代正是中国古典诗歌发展的鼎盛时期，他的作品多以律诗和绝句为主，而这句诗也符合律诗的格律要求。

其次，从内容上看，“语不惊人死不休”表达了一种创作态度，这种态度贯穿于整个中国古代文人阶层的审美理想之中。在中国传统文化中，无论是诗词歌赋还是散文小说，都强调语言的表现力和感染力。因此，这句话可以被视为一种关于文学创作理念的表述，而非具体的文体分类。

最后，在现代语境下，如果将这句话单独拿出来作为一个标题使用，则可能适用于多种场合。它可以用来形容任何需要高度精准表达的情境，比如新闻报道、学术论文或者艺术评论等。但需要注意的是，这样的引用必须结合上下文才能准确传达意义，并避免产生歧义。

综上所述，《语不惊人死不休》这一标题并不能简单地归入某一固定体裁，而是具有跨领域的适用性。它既可以是对古典诗歌艺术成就的高度概括，也可以作为一种普遍性的创作原则被广泛应用于不同类型的文本之中。