在日常生活中，我们常常会遇到一些需要翻译成英文的中文词汇或短语。比如“努力奋斗”这个充满正能量的表达，很多人想知道它的英文翻译是否准确。那么，“努力奋斗”的英文究竟是什么？它的发音又该如何正确掌握呢？

首先，让我们明确“努力奋斗”的英文翻译。“努力奋斗”可以翻译为“work hard and strive for success”。其中，“work hard”表示努力工作，“strive for success”则表达了奋斗追求成功的含义。这两个短语结合起来，很好地传达了原词组的积极意义。

接下来，我们来探讨一下如何正确发音。对于“work hard and strive for success”，其发音大致如下：

- “work”读作[wɜːrk]；

- “hard”读作[hɑːrd]；

- “and”读作[ænd]；

- “strive”读作[straɪv]；

- “for”读作[fɔːr]；

- “success”读作[səkˈses]。

需要注意的是，在实际口语中，由于连读和弱读的影响，句子的整体发音可能会有所变化。例如，“and”在句中通常会被弱读为[ənd]，而“for”也可能因为上下文的关系发生轻微的音变。

此外，为了确保发音更加地道，建议多听英语母语者的朗读录音，并模仿他们的语音语调。通过反复练习，你就能逐渐掌握这一表达的正确发音方式。

总之，“努力奋斗”的英文翻译是“work hard and strive for success”，发音时应注意每个单词的标准读音以及整体句子的自然流畅性。希望这些信息能帮助大家更好地理解和使用这一表达！