在古代历史故事中，《赵且伐燕》是一个非常具有代表性的案例，展现了战国时期各国之间的复杂关系以及外交策略的重要性。以下将对这一事件进行详细的分析。

原文：

赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔夫也。故愿王熟计之也。”

注释：

1. 赵且伐燕：赵国即将攻打燕国。

2. 苏代：战国时期的纵横家，以游说著称。

3. 惠王：指燕惠王。

4. 易水：位于中国河北省的一条河流。

5. 蚌：一种软体动物。

6. 鹬：一种水鸟。

7. 箝：夹住。

8. 喙：鸟嘴。

9. 相舍：互相放弃。

10. 禽：同“擒”，捕捉。

11. 弊：使……疲惫。

12. 渔夫：比喻从中获利的人。

翻译：

赵国准备攻打燕国时，苏代为了燕国去见燕惠王，说道：“我今天从燕国回来，经过易水的时候，看到一只河蚌刚探出壳晒太阳，就被一只鹬鸟抓住了它的肉。河蚌立刻闭合贝壳夹住了鹬鸟的嘴。鹬鸟说：‘如果你今天不下雨，明天不下雨，那就会有死蚌！’河蚌也对鹬鸟说：‘如果你今天不放开我，明天不放开我，那就会有死鹬！’两只都不肯松口，结果被一个渔夫同时捉住了它们。现在赵国准备攻打燕国，燕赵两国长期对抗，只会让双方都疲惫不堪，我担心强大的秦国会成为那个渔夫。所以希望大王仔细考虑这个问题。”

这段文字通过一个寓言故事来劝谏燕惠王，强调了避免两败俱伤的重要性，同时也提醒燕国要警惕外部势力的介入。这个故事至今仍然具有深刻的现实意义。