【hold是什么意思啊】“Hold”是一个英语中非常常见的动词，但在不同的语境中，它的含义会有所不同。为了帮助大家更好地理解“hold”的多种用法，下面将从基本含义、常见搭配和不同语境下的解释进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、基本含义
“Hold”作为动词，最基础的意思是“握住、抓住”，表示用手或工具固定某物。例如：
- She held the book in her hand.（她手里拿着书。）
此外，“hold”还可以表示“保持、维持”某种状态或关系，如：
- We need to hold the meeting until tomorrow.（我们需要把会议推迟到明天。）
二、常见搭配与含义
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| hold on | 等一下；坚持 | Hold on, I’ll be right back.（等一下，我马上回来。） |
| hold up | 抬起；延迟；支撑 | He held up his hand.（他举起手。） The traffic held us up.（交通让我们迟到了。） |
| hold back | 阻止；抑制 | She tried to hold back her tears.（她努力忍住眼泪。） |
| hold out | 坚持；伸出 | They held out for a better offer.（他们坚持要更好的报价。） He held out his hand.（他伸出手。） |
| hold on to | 抓住；坚持 | Don’t let go of the rope. Hold on to it.（别松开绳子，抓紧它。） |
| hold down | 控制；压制 | The government is trying to hold down inflation.（政府试图控制通货膨胀。） |
三、不同语境下的解释
1. 物理动作
- 表示“握着”、“抓着”某物，如“hold a pen”（拿笔）。
2. 抽象概念
- 表示“保持某种状态”，如“hold a position”（保持职位）。
3. 口语表达
- 在日常对话中，“hold on”常用于让对方稍等，而“hold up”则可能表示“延迟”或“支撑”。
4. 正式场合
- 如“hold a meeting”（召开会议）、“hold a job”（从事工作）等。
四、总结
“Hold”虽然简单，但使用频率极高，且在不同语境中有丰富的含义。掌握其常见搭配和语境用法，能大大提升英语理解和表达能力。无论是日常交流还是书面表达，“hold”都是一个不可或缺的动词。
| 项目 | 内容 |
| 动词原形 | hold |
| 基本含义 | 握住、保持、维持 |
| 常见搭配 | hold on, hold up, hold back, hold out, hold on to, hold down |
| 适用场景 | 日常口语、书面表达、正式场合 |
| 注意点 | 不同语境下含义差异大，需结合上下文理解 |
如果你对“hold”的具体用法还有疑问，欢迎继续提问！
