在日常生活中，我们经常会接触到“on”和“off”这两个英文单词，尤其是在电器、电子设备以及各种开关的使用中。很多人可能会疑惑，“off”是不是真的就是“关”的意思？今天我们就来详细探讨一下这个问题。

首先，从字面意义上来看，“off”确实可以翻译为“关闭”或“关”。例如，在电脑、电视、空调等设备上，当我们按下“off”按钮时，设备就会停止运行，这与中文中的“关”含义一致。因此，从功能上看，“off”确实是“关”的意思。

不过，语言的使用并不总是那么绝对。在某些特定语境下，“off”可能有其他含义。比如在口语中，人们有时会用“turn off”来表示“关闭”，但有时候也可能用来表达“不感兴趣”或“不想理睬”，比如“Don’t take it personally, I’m just turning off.”（别多想，我只是不想理你。）

此外，在一些技术文档或操作说明中，“off”通常用于指示设备处于非工作状态，而“on”则表示设备正在运行。这种用法在全球范围内都是通用的，因此在大多数情况下，“off”就是“关”的意思。

但需要注意的是，不同国家和地区可能会有不同的习惯用法。比如在一些英语国家，人们可能会更倾向于使用“switch off”而不是“turn off”，但这并不改变“off”本身作为“关”的基本含义。

总的来说，“off”在大多数情况下确实是“关”的意思，尤其是在涉及电器和电子设备的操作中。然而，语言是灵活的，具体含义还需要根据上下文来判断。如果你在使用过程中遇到不确定的情况，最好查阅相关设备的说明书或向专业人士咨询，以确保正确操作。

所以，回到最初的问题：“英文开关off是关的意思对吗？”答案是肯定的，但在实际使用中，仍需结合具体语境来理解其含义。