首页 > 生活经验 >

王冕者,诸暨人文言文翻译和阅读答案

更新时间:发布时间:

问题描述:

王冕者,诸暨人文言文翻译和阅读答案,急!急!急!求帮忙看看这个问题!

最佳答案

推荐答案

2025-06-18 00:50:32

在中国古代文学中,《王冕者,诸暨人》是一篇非常著名的篇章,它选自元末明初著名文学家宋濂所著的《宋学士文集》。这篇文章以简洁的文字描绘了王冕这位才华横溢却淡泊名利的隐士形象,同时也反映了当时社会的一些现实问题。

原文:

王冕者,诸暨人也。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊田,父怒挞之。已而复如初,母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜潜出坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,冕小儿,恬若不见。

安阳韩性闻而异之,录为弟子,学遂为通儒。性卒,门人事冕如事性。时冕父已卒,即迎母入越城就养。久之,母思还故里,冕买白牛驾母车,自被古冠服随车后。乡里小儿竟遮道讪笑,冕亦笑。

翻译:

王冕是浙江诸暨县的人。在他七八岁的时候,父亲让他在山坡上放牛。他偷偷溜进学堂听学生们读书,听完之后就默默记住。晚上回家时,常常忘记了自己的牛。有人牵着他的牛来责备他踩坏了别人家的田地,父亲因此生气并惩罚他。但不久之后,他又回到学堂继续听讲。母亲看到这种情况说:“孩子这么痴迷读书,为什么不让他去做自己喜欢的事呢?”于是王冕离开家,寄宿在寺庙里生活。夜晚他悄悄走出房间,在佛像的膝盖上坐着,拿着书本借着长明灯的光亮读书,一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,表情狰狞可怕,但王冕年纪小,一点也不害怕。

后来,安阳的韩性听说这件事后对王冕非常欣赏,并收他为弟子,王冕从此成为一位博学多才的人。韩性去世后,他的弟子们对待王冕就像对待韩性一样尊敬。当时王冕的父亲已经去世,他就把母亲接到越城赡养。过了很长时间,母亲思念家乡,王冕便买了一头白牛拉着母亲的车子,自己穿着古人的衣帽跟在车后面。乡里的小孩在路上拦住他嘲笑,王冕也笑着回应。

阅读理解:

1. 人物性格分析:王冕从小就表现出对知识的渴望和执着追求的精神。即使面对父亲的责骂和社会的压力,他也始终坚持自己的理想。

2. 主题思想:文章通过讲述王冕的成长经历,赞美了他对学习的热情以及独立自主的人生态度。同时,也体现了父母的支持对于子女成长的重要性。

3. 写作手法:作者运用对比的手法,将王冕与其他人的不同之处突出表现出来,使读者能够更加深刻地感受到主人公的独特魅力。

以上就是关于《王冕者,诸暨人》这篇文言文的相关内容介绍。希望这些信息对你有所帮助!如果你还有其他疑问,请随时提问。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。