首页 > 生活经验 >

恶有满而不覆者哉!什么意思?翻译

2025-06-27 00:33:48

问题描述:

恶有满而不覆者哉!什么意思?翻译,求解答求解答,求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-27 00:33:48

这句话出自《左传·僖公二十四年》,原文是:“恶有满而不覆者哉!”

意思是:哪里有(坏事)达到顶点而不失败的呢? 或者更通俗地说:没有做尽坏事而不遭报应的!

其中:

- “恶”是“哪里”的意思,表示反问。

- “有……者哉”是文言文中的固定句式,相当于“有没有……的呢?”

- “满”指达到极点、极端。

- “覆”是倾覆、失败、灭亡。

整句话是一种感叹和警示,强调作恶到极点必定会遭到惩罚,体现了中国古代“天理昭昭,报应不爽”的思想。

在历史长河中,许多故事都揭示了一个不变的道理:善恶终有报。古人常以警句来告诫世人,比如“恶有满而不覆者哉”,这不仅是对现实的总结,更是对人性深处的洞察。

这句话虽简短,却蕴含着深刻的哲理。它提醒我们,任何违背道义的行为,无论多么隐秘,最终都会被揭露;而那些行善积德之人,即便一时受挫,也终将得到应有的回报。

在古代社会,人们相信“天命”与“因果”。当一个人的恶行积累到一定程度,就像水满则溢、月盈则亏,终究会有崩溃的一天。这种思想不仅体现在文学作品中,也深深影响了人们的道德观念和社会行为。

现代社会虽然不再迷信天命,但“善有善报,恶有恶报”的理念依然具有现实意义。无论是个人修养,还是社会治理,都需要建立在公平与正义的基础上。只有这样,才能避免“恶有满而不覆”的悲剧重演。

因此,这句话不仅仅是古人的感慨,更是一面镜子,映照出人性的善与恶,也提醒我们时刻保持敬畏之心,行善避恶,方能走得更远。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。