首页 > 资讯 >

1、Civic为什么叫思域

发布时间:2025-03-11 20:59:23来源:

2、

在汽车界,本田Civic(思域)是一款非常受欢迎的紧凑型轿车。尽管它的名字在全球范围内都被称为“Civic”,但在中文市场中,它却有一个独特的中文名——思域。那么,“Civic”为何被译为“思域”呢?

首先,“Civic”一词源自拉丁语“civis”,意为“公民”。这反映了本田公司对这款车的设计初衷:希望它能成为一款适合广大消费者使用的车辆,如同一个国家中的每一位公民一样。将“Civic”翻译成“思域”,不仅保留了其原意,还赋予了这款车更多的内涵。“思”代表思考与智慧,“域”则意味着领域或范围,整体寓意着这款车能够满足不同用户的需求,在各种驾驶环境中都能展现出色的表现。

此外,“思域”这个名字也更容易被中国消费者记住和接受,使得这款车型在中国市场上获得了更高的知名度和认可度。通过这样的命名策略,本田成功地拉近了与消费者的距离,让思域成为了许多人心目中的理想座驾。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。