🍅番茄酱英文为什么是 "ketchup"? 给你讲个故事 🌍
发布时间：2025-04-14 02:11:47来源：
大家有没有想过，明明是番茄做的番茄酱，英文名字却是"ketchup"？其实，这个有趣的名字背后藏着一段跨越千年的奇妙旅程！✨
很久以前，在中国南方，人们用发酵的鱼露制作了一种调味酱，叫做“酪汁”（音译）。这种酱料味道鲜美，后来通过海上丝绸之路传到了欧洲。英国人第一次尝到时觉得新奇，就将它音译成了“ketchup”。那时的“ketchup”可不是番茄味的，而是鱼香浓郁的哦！🐟
后来，随着香料贸易的发展，欧美人开始尝试加入更多食材。直到19世纪，美国人加入了番茄、糖和醋，才有了我们现在熟悉的番茄酱！❤️🔥如今，无论是在汉堡还是薯条上，都能看到它的身影。虽然名字变了，但它的美味一直都在！🍔🍟
所以，下次吃薯条时，不妨想想这段跨越文化的奇妙故事！🌍🍴
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
