“具答之”中的“具”字,通常解释为“详细、具体”的意思。在古汉语中,“具”有多种含义,如“具备”、“全部”、“详细”等。在这里,“具答之”整体可以理解为“详细地回答他(或它)”。
这句话出自《桃花源记》。原文是:
> “见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。”
意思是:村中的人看见了渔人,非常惊讶,问他从哪里来。渔人详细地回答了他们。
所以,“具答之”中的“具”就是“详细、具体”的意思,而“答之”则是“回答他”。整句的意思是“详细地回答了他”。
在古代文学作品中,许多词语的含义随着时代变迁而发生了变化,有些字词看似简单,却蕴含着丰富的文化内涵。“具答之”便是其中一例。很多人在阅读古文时,会对“具”这个字产生疑问,尤其是在《桃花源记》这样的经典篇章中,它的出现更是引发了广泛讨论。
“具答之”出自东晋诗人陶渊明的《桃花源记》,原文为:“见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。”这里的“具”字,常被误读为“具备”或“齐全”,但实际上,在这里它更倾向于“详尽、具体”的意思。也就是说,“具答之”指的是“详细地回答了他”,而不是“完整地回答”。
在古文中,“具”字的用法非常灵活,既可以表示“全、都”,如“具言”即“全都说了”;也可以表示“准备、备办”,如“具酒食”即“准备了酒食”;而在“具答之”中,则是“详细、具体”的意思,强调的是回答的内容详实、不简略。
这一用法不仅体现了古汉语的丰富性,也反映了古人表达方式的细腻与讲究。在《桃花源记》中,渔人进入桃花源后,与村民之间的交流正是通过“具答之”这种方式展开的,使得整个故事更加生动、真实。
因此,当我们遇到类似“具答之”这样的句子时,不能仅凭字面意思去理解,而应结合上下文和语境,才能真正把握其含义。这也提醒我们在学习古文时,要注重对字词的深入理解,避免望文生义。
总之,“具答之”中的“具”并非简单的“具备”或“齐全”,而是“详细、具体”的意思,而“具答之”则出自《桃花源记》,是陶渊明笔下渔人对村民提问的回答方式之一。这种语言风格,正是古典文学的魅力所在。